from The List Álvaro Siza / Rare
....

–

Fernando Távora (1923-2005) is a decisive figure to Portuguese contemporary architecture. Mentor of Álvaro Siza, he deeply influenced generations of architects with his erudition, vast knowledge of history, poetry and an idea of architecture as a whole, not merely of form and esthetics.

This book is in fact a small article, he published when he was 24 years old and in amidst of Portuguese dictatorship. In a time when Europe was already maturing the bases of Modern Architecture, in Portugal architecture was stuck in an impossible quest of an isolated, unique character of a so-called Portuguese style “spontaneous and naïve as a flower”, that would guarantee also a political detachment from the rest of the world.

“Everything has to be redone, starting from the beginning” he stated. Távora claimed an ethical idea of Tradition, that has nothing to do with decoration and picturesque, but a constant quest of human ideals trough the transformation of space, opening way for the work of architects like Siza to emerge.

Softcover, 18 x 12,5 cm, 13 pages (Portuguese edition)

—

..

–

Fernando Távora (1923-2005) é uma das figuras decisivas para a arquitectura contemporânea portuguesa. Professor e amigo de Álvaro Siza, influenciou profundamente gerações de arquitectos com uma erudição particular, vasto conhecimento de história, poesia e literatura e uma ideia de Arquitectura como um todo, nunca como uma questão meramente formal e de estética.

Este livro é na verdade um pequeno artigo, que Távora publica aos 24 anos e em plena ditadura em Portugal. Numa época em que a Europa já estava avançada nas bases da Arquitectura Moderna, Portugal encontrava-se preso a uma procura impossível de um carácter único e isolado de um estilo português, “espontâneo e ingénuo como uma flor”, que garantisse também o apropriado distanciamento político do resto do mundo.

“Tudo há que refazer, começando pelo princípio”, afirmou. Távora propunha uma ideia ética de Tradição, que nada tem a ver com decorações e pitoresco, mas uma constante busca pelos ideais humanos através da transformação do espaço. Assim, abriu-se um importante caminho para o surgimento do trabalho de arquitectos como Siza.

Capa mole, 18 x 12,5 cm, 13 páginas (Edição portuguesa)

—
....